ltrace

Trace library calls (and optionally syscalls) of a process.

$ ltrace ./prog arg
$ ltrace -e 'malloc+free' ./prog
$ sudo ltrace -p PID